הדרת נשים עירומות למחצה במונטריאול. הקרב המשפטי המתנהל מאז שנת 2004 הסתיים השבוע בהפסדה של המסעדה, Princesses d'Hochelaga, ברובע Hochelaga-Maisonneuve שבמונטריאול, אשר נהגה להעסיק מלצריות חשופות חזה על מנת למשוך לקוחות.

הקרב המשפטי הוכרע לרעת המסעדה. צילום: פוטוליה.
עיריית הרובע טענה, כי למסעדה אישור למכירת מזון בלבד, ואין היא רשאית להעסיק מלצריות חשופות חזה באזור שאינו מוגדר כמיועד לבילוי ולמופעים אירוטיים. כנגד זאת, טענו בעלי המסעדה כי הופעת המלצריות בחזה גלוי אינו בבחינת מופע אירוטי, שכן הן עוסקות במתן שירות רגיל ללקוחות במסעדה, הכולל הגשת מזון בלבד.
בית המשפט העליון בקוויבק נדרש לסוגיה זו באוקטובר 2010. השופטת, פרנס שרבונו, פסקה כי המסכת הראייתית שהוצגה בפניה מוכיחה מעל לכל ספק סביר, כי העסקת מלצריות חשופות חזה הייתה בבחינת ניצול של אירוטיקה לצרכי המקום, וזאת בניגוד לתקנות העירייה האוסרת מופעים אירוטיים באותו אזור ברובע.
השופטת דחתה את טענות בעלי המסעדה, לפיהן ההופעה חשופת החזה הייתה רק אמצעי הקשור למתן השירות והיענות לדרישת הלקוחות. היא אף לא קיבלה את הטענה בדבר נזק כלכלי משמעותי שייגרם למסעדה כתוצאה מאי מתן שירות בחזה חשוף כפי שהיה נהוג במסעדה.