חברת טרנס קנדה תגיש בקשה חדשה להעברת נפט גולמי מקנדה לארצות הברית, לאחר הבחירות לנשיאות ארצות הברית שיתקיימו בחודש נובמבר השנה. הנשיא, ברק אובמה, דחה לאחרונה בקשה של החברה הקנדית להעביר את הנפט מהחולות של מחוז אלברטה בקנדה (דרך מספר מדינות בארצות הברית), אל בתי הזיקוק של טקסס שבמפרץ מקסיקו. זאת, בטענה שהנחת קו הנפט במדינת נברסקה מסוכנת, כיוון שהוא יעבור באזור שמשמש לאספקת מים למיליוני תושבים.

אם העבודות יתחילו – זה יקרה לא לפני שנת 2014. צילום: פוטוליה
במסגרת מלחמת הבחירות בארצות הברית האשים אובמה אף את הרפובליקנים ששולטים בקונגרס, שהכניסו מספר תיקונים לחוק בנושא פרוייקט הנפט שלא היו מקובלים עליו, ועל כן נאלץ לדחות את הבקשה הקנדית.
טרנס קנדה שמניותיה נסחרות בבורסות ניו-יורק וטורונטו (סימול טי.אר.פי), היא חברה להקמת תשתיות אנרגיה, והעברת האנרגיה (כמו נפט וגז), בעיקר בצפון אמריקה. החברה תיכננה להעביר 830 אלף חביות נפט ביום לטקסס, באמצעות 2,700 ק"מ של צינורות. עלות הפרוייקט שנקרא 'קיסטון אס.אל' נאמדת 7.6 מיליארד דולר. הבקשה החדשה תכלול הטיית הקו בעלות שמוערכת כיום בכשני מיליארד דולר נוספים. אם יאושר הפרויקט על ידי נשיא ארצות הברית הבא - הוא יוכל לצאת לדרך לא לפני 2014.
ל'קיסטון אס.אל' משמעויות רבות לכלכלות של קנדה וארצות הברית, והפרוייקט יביא להעסקת אלפי עובדים משני צידי הגבול. מצד שני עם תכנון פרוייקט כזה עולה לדיון סוגיית איכות הסביבה, וארגונים ירוקים רבים מתנגדים ליישומו. הפרוייקט חשוב ביותר לאינטרסים הלאומיים של ארצות הברית, כיוון שיאפשר לה לרכוש אנרגיה ממדינה ידידותית (קנדה), ולהקטין את התלות בספקיות האנרגיה הנוכחיות שאינן דמוקרטיות וחלקן אף עוינות את המדינה (מדינות מהמזרח התיכון וונצואלה). לסוגיה זו יש גם משמעות על התנהלות היחסים בין שתי המדינות: קנדה וארצות הברית. וכן יש השלכה על מערכת היחסים הפוליטית בארצות הברית.